-
Red is the rose that in yonder garden grows
Fair is the lily of the valley
Clear is the water that flows from the Boyne
But my love is fairer than anyCome over the hills my bonny Irish lass
come over the hills to your darling
You choose the rose love and I'll make the vow
And I'll be your true love foreverChorus
'Twas down by Killarney's green woods that we strayed
When the moon and the stars, they were shining
The moon shone its rays on her locks of golden hair
And she swore she'd be my love foreverChorus
It's not for the parting that my sister grieves
It's not for the loss of my mother
It's all for the loss of my bonny Irish lass
That my heart is breaking forever
your comment -
-
Les yeux
Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux,
Des yeux sans nombre ont vu l'aurore ;
Ils dorment au fond des tombeaux
Et le soleil se lève encore.
Les nuits plus douces que les jours
Ont enchanté des yeux sans nombre ;
Les étoiles brillent toujours
Et les yeux se sont remplis d'ombre.
Oh ! qu'ils aient perdu le regard,
Non, non, cela n'est pas possible !
Ils se sont tournés quelque part
Vers ce qu'on nomme l'invisible ;
Et comme les astres penchants,
Nous quittent, mais au ciel demeurent,
Les prunelles ont leurs couchants,
Mais il n'est pas vrai qu'elles meurent :
Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux,
Ouverts à quelque immense aurore,
De l'autre côté des tombeaux
Les yeux qu'on ferme voient encore.Sully Prudhomme
your comment